Suzanne, petite Bruxelloise de 10 ans, a une Maman et une Mamoune. A la maison elles forment toutes les trois un cocon doux, joyeux et plein de fantaisies. Suzanne a une Best Friend Forever, Alice. Ses parents sont divorcés. "Il en faut combien de sanglots pour une séparation ?" "105" lui répond Alice. "Au 105ème mon père est parti pour le...
LE REPAIR CAFE DES MAROLLES DEMENAGE AU CENTRE CULTUREL BRUEGEL, à deux pas de la place du Jeu de Balle !>> Réparer ensemble, c’est l’idée des Repair Cafés.Vous apportez vos vêtements, appare...
Nous connaissons tous Victor Hugo, Arthur Rimbaud ou Charles Baudelaire, mais qui se souvient de Louise Labé, Marceline Desbordes-Valmore, Catherine Pozzi, Renée Vivien ? Ce soir, nous vous invitons...
Iphicrate, un noble Athénien, et Arlequin, son domestique, échouent sur une île. Le maître des lieux, Trivelin, apprend aux nouveaux arrivés les lois en vigueur : les maîtres deviennent les ser...
récital de conte à partir de 6 ans – durée : 60’ Des histoires déstabilisantes, décapantes et charmantes. Des histoires folles, des contes merveilleux qui flanquent la trouille et font du ra...
contes merveilleux / collectages à partir de 11 ans – durée : 75’ Les contes merveilleux sont des cartographies, ils sont fait pour jouer dans le noir : quand la conteuse raconte, elle voit des ...
Après 4 ans d'absence, Coiffure Liliane revient pour trois soirées de cabaret exceptionnelles. Un délicieux melting-pot de numéros plus "schieve" les uns que les autres. Clowns, magiciens, effeuil...
légende / harpes / diffusions sonores / collectages à partir de 12 ans – durée : 60’ La légende du Lébérou, l’homme lièvre est confronté à des souvenirs de famille, à divers collectag...
Sur le trône de Belgique règne un roi avide de conquête, de pouvoir et de femmes. A l'étroit dans son "petit pays", il se sent appelé à accomplir de grandes choses. La mort de son fils unique l'...
mythologie / guitare / chant à partir de 12 ans – durée : 70’ Qui se souvient de Cassandre ? La prophétesse. La maudite. Celle qui prévint les cris de la guerre. A l’heure où ne soufflait...
Jacob, fils de paysan, aspire à se frayer un chemin dans le monde de la bourgeoisie.. Sous couvert d’une nouvelle identité, il rencontre Mademoiselle Habert, vieille fille qui se cache de sa famil...
Silvia Guerra est clown. Dans la vie. Et sur scène. Clown, c’est son métier, même si elle vient de Bologne. En 2010, elle crée 3 spectacles en Belgique mais émarge un temps au CPAS. Etre cl...
Heading 1Heading 2Heading 3
« Anouar, le sans-abri, est mort. Le travailleur social se lève comme tous les jours. Va partir au travail. Il doit aussi vivre avec cette absence. Continuer son travail, avec les autres. Co...
Peu importe la saison, le temps qu'il fait, nous les croisons, de jour comme de nuit. Ils peuplent nos rues, notre quotidien et nos moments de vie. Le Centre Culturel Bruegel a choisi de mettre en lum...
Peu importe la saison, le temps qu'il fait, nous les croisons, de jour comme de nuit. Ils peuplent nos rues, notre quotidien et nos moments de vie. Le Centre Culturel Bruegel a choisi de mettre e...
Peu importe la saison, le temps qu'il fait, nous les croisons, de jour comme de nuit. Ils peuplent nos rues, notre quotidien et nos moments de vie. Le Centre Culturel Bruegel a choisi de mettre e...
« J’ai Faim »Petit carton sur le trottoir. Derrière le carton, une jeune femme : « Elle ».Devant Elle, derrière Elle, à côté d’Elle : lui, elle, elle, elle, lui… Passant et repassant. A...
Ce conte moderne plonge le spectateur dans l’univers de l'adolescence.L’enfance est finie, les shorts sont devenus trop courts, les désirs sont immenses, et tout semble encore possible. On s...
Immigrations, intégrations, désintégrations. Double culture, double identité. Vivre ensemble ? Vivre autrement ? Sur scène, un auteur et un acteur. Un créateur et sa créature ? Non : une disput...
Spectacle forain en ombres chinoises // Accompagnement musical liveDerrière l’écran, deux marionnettistes-comédiens manipulent plus de 250 silhouettes. Les ombres sont accompagnées en direct, de...
Une épopée fantasmagorique."Celles qui sortent de la voie" deviennent des messagères : les corps jeunes des vieux esprits. Trois jeunes femmes regardent le monde à travers le prisme de la vie...
Rejoignez-nous le 30 septembre sur le parvis du Centre Culturel Bruegel pour fêter ensemble le retour du festival "Bobonne des Marolles" !PROGRAMME16H : Le Bal des Dévoyées, Radio Bistrot, le Fieu...
Journée spéciale "David Bowie" animée par deux spécialistes de l'artiste : Laurent Rieppi et Yves Budin, respectivement auteur et illustrateur de l'ouvrage "Allo Bowie ? C'est David !" (Lamiroy/RT...
Pour sa 12ème soirée de distribution bruxelloise, le panier culturel Kilti s'invite au Centre Culturel Bruegel!Kilti, c'est un concept original et convivial inspiré des paniers de fruits et légu...
ll m'arrive d'être loup. A cause de ma grand-mère. Elle avait de longs cheveux blancs qui tombaient sur ses yeux féroces, des bottes rouges et une carabine. Elle l'avait toujours avec elle, parce q...
L’accordéon pleure la guerre d’Espagne et la maladie mentale. ''Il y en a marre de toute cette neige et de la méchanceté du monde''. C'est la véridique histoire de Francesc Tosquelles, Profess...
Doutant des femmes pour avoir si souvent usé de leurs faveurs, le jeune et léger Valentin se refuse au mariage, au grand désespoir de son oncle, le négociant Van Buck, qui, tout en le morigénant,...
Rencontre audiovisuelle avec des projections, débats et workshops autour du thème "Femmes et Muses" dans le contexte de la culture lusophone. En présence des réalisateurs, producteurs, artistes et...
Tragédie burlesque qui met en scène une famille qui est peu à peu chassée de sa propre maison par un bruit étrange et mystérieux. Le bruit en question serait peut-être dû à la guerre du dehor...
Poétesses, slameuses, voix singulières, Joëlle Sambi & Lisette Lombe. Un duo en scène qui contorsionne et rythme les mots pour que surgissent et existent des mondes au-delà du binaire, par delà ...
Une comédie dévastratrice !Un théâtre présente "l'Alpenage", dernière oeuvre en date du dramaturge contemporain avant-gardiste, Monsieur Knobst. Ce soir-là , deux couples seulement ont eu la cur...
Demain le soleil se lèvera encore… Chant polyphonique aux rythmes du monde… Ensemble de voix qui parlent du pays natal, de la terre mère, de l’ailleurs. Comme des oiseaux migrateurs obligés...
Partir vers le Nord à l’aube des temps. Quand le fracas des batailles entre les dieux et les géants secouait l’horizon. Un temps de luttes et d’épreuves, où la ruse peut parfois triompher de...
Une Guerre… pour Hélène… à cause d’une pomme en or convoitée par trois déesses. Neuf ans d’affrontements entre les Troyens et les Grecs. Personne n’arrache la victoire. Au bout, Achille...
Les contes merveilleux constituent le terrain idéal pour réaliser le monde. Dans les histoires, comme dans les rêves, tout est possible. Apparition, disparition : il s'agit d'éprouver, d'essayer c...
Visiter l'univers de Tom Waits, prendre la route à contresens. ''Tom Waits a une dimension profonde de conteur, il est le paysage, il est le trottoir mouillé d'Hollywood, il est la jeune fille avec ...
Une version de Candide de Voltaire, en théâtre, musique et mouvement.Le jeune Candide chassé, humilié, fouetté, étonné, scandalisé, sidéré, ballotté à travers la planète, traverse les tem...
L'action se déroule dans un cabaret, les spectateurs sont à leur table, buvant un verre ; quand La Mort surgit . Elle vient chercher le public pour l'accompagner dans son dernier voyage...Mais l'...
L’asbl Interpôle revient cette année avec un nouveau projet au service du vivre ensemble. Au programme, un spectacle mêlant interprétation, vidéo et chant ! Ce cocktail impressionnant est le ...
Des jeunes artistes, du cosplay, de la poésie, de la musique électronique traditionnelle, des récits de vie, de la danse et du kung fu pour parler de la noirceur des villes, de la peur et des tén...
Aéroport de Rome. Que faire quand votre vol a du retard, s'éternise et que vous n'êtes pas sûrs d'embarquer ?Un grand-père égaré, une maîtresse envahissante, des gosses idiots, des pèlerins l...
Combien de fables de notre fabuleux fabuliste connaissez-vous ? Une ? Deux ? Dix ? Nos comédiens en connaissent beaucoup, alors venez les mettre à l’épreuve en découvrant o...
Au début, il y a l'enfance. Au bout de l'enfance, la maison de la grand-mère. Dans l'ombre de la grand-mère, les portes interdites. Derrière les portes closes, les fascinants vols d'oies sauvages....
Constellation de contes anciens, ballades et récits inspirés des poètes maudits et des sciences occultes. Les vagabonds, qui par essence ne se fixent pas, jouissent de liens privilégiés, car habi...
Christine est assise sur un banc dans un parc municipal, en fin d’après-midi. A côté d’elle son landau où dort sa petite fille. Elle s’assoupit quelques secondes. A son réveil, sa fille a d...
James et Frits ne se connaissent pas et n’ont, à priori, rien en commun. L’un est Wallon, l’autre est Flamand. L’un est journaliste, l’autre ouvrier. L’un est volubile, l’autre taciturn...
Le super héros le plus gonflé de la voie lactée arrive enfin sur Terre !Vous connaissiez Superman… Découvrez son cousin belge, Supershowman ! Venu d’un astéroïde lointain, il bénéficie lui...
Un homme juif est "recueilli", moyennant un loyer élevé, par un couple d'allemands pendant la Seconde Guerre mondiale. Après la capitulation allemande de 1945 pour continuer à pouvoir bénéficier...
Une plongée dans un univers étrange et sombre... Une rencontre entre terreur et réjouissance. Une traversée sur les Terres sacrées de la Grande Sorcière. C’est la nuit noire. Une jeune fille t...
Voici l'occasion de redécouvrir sous un tout autre point de vue le grand mythe. La parole de la Femme prend le relais pour raconter cette histoire, si souvent retransmise par une voix masculine....
Nous connaissons tous Victor Hugo, Arthur Rimbaud ou Charles Baudelaire, mais qui se souvient de Louise Labé, Marceline Desbordes-Valmore, Catherine Pozzi, Renée Vivien ? Ce soir, nous vous invito...
FAUT QUE J'TE RACONTEAvec la conception de ce spectacle, les participants de l'atelier théâtre du PCS Radis-Marolles se sont interrogés sur le rôle et le pouvoir de la parole : s'expr...
Dans la crainte du danger naturel d'avalanche, un petit village cerné de montagnes vit neuf mois sur douze figé dans un silence de mort qu'une réglementation stricte impose aux habitants, afin de g...
Spectacle de fin d'année de l'atelier musique rythmique suivi d'une rencontre entre les participants et les Mignonnettes du quartier Bruegel-Marolles. Nous vous donnons rendez-vous le lundi de Pentec...
Elles sont trois. Elles écrivent. Elles disent. Elles interrogent les sous-textes, les à -côtés, les blancs où s'épanouissent les trous noirs. Entre reflets dans le miroir des autres et exhumatio...
Aïda et Zelda sont cousines. Elles se côtoient depuis des années et se supportent uniquement pour aller rendre visite à leur grand-père, un grand-père aventurier téméraire aux milles exploits ...
Venez découvrir les poèmes de Guillaume Apollinaire et inventer les vôtres, durant cette soirée poétique créative ! Nous ouvrons les portes aux amoureux de la langue française qui aiment fair...
Face à l’amour qu’ils considèrent comme l’hépatite du siècle, quatre personnages en quête de cœur vont se croiser, se confronter, s’aider et parfois aussi un peu s’enfoncer pour ess...
Un espace rempli de caisses en carton, d’objets, de souvenirs.Au milieu un homme d’un certain âge, seul et distrait, joyeux mais imprévisible. Il essaie de mettre de l’ordre dans ses affa...
Spectacles- L’homme d’onze heures moins le quart : 19 juin à 20h- Eux : 21 juin à 20h- Anosognosies : 23 juin à 20hLes spectacles sont construits par Sophie Muselle assistée par Pierre Renaux ...
Catimini, Dona Loop, Le Rythme des Fourmis et Karkaba10H-14H : capsules musicales dans les homes, crèches, cours d'écoles.15H-16H30 : sorties des écoles 16H30-18H : goûter musical s...
Destiné aux adolescents de 12 à 17 ans, la Ligue d’Improvisation Belge Professionnelle, en partenariat avec le Centre Culturel Bruegel, propose cinq journées de stage durant les vacances d’é...
Le Perpetuum Mobile est un festival qui ambitionne de mettre à l’honneur la danse et, plus largement, les arts du mouvement. Il désire inviter à vivre, pour un temps, l’art comme expérience tr...
Venez découvrir de nombreux produits alimentaires et plantes potagères cultivés et transformés avec amour par de jeunes acteurs bruxellois du développement et de l'alimentation durable. Une init...
LE REPAIR CAFE DES MAROLLES DEMENAGE AU CENTRE CULTUREL BRUEGEL, à deux pas de la place du Jeu de Balle !NEW : BOKAL LOCAL rejoint le REPAIR CAFE !BOKAL LOCAL 16h-21h>> Réparer ensemble, c’est lâ€...
Qu’est-ce qui pousse un homme à peindre 50 tableaux par an, et ce depuis 40 ans ? Quelles folies, obsessions, angoisses, se cachent derrière ses peintures si semblables et pourtant toutes différe...
Création d’après l’œuvre de Charles BaudelairePour transmettre la beauté et la profondeur des textes de Charles Baudelaire, il fallait, bien entendu, un comédien, mais aussi un musicien qui, ...
Résidence de création des plasticiens du collectif ASPHALT PILOTENDurant cette 16ème édition du festival Nuit Blanche, le collectif ASPHALT PILOTEN investira les locaux du Centre Culturel Bruegel ...
Le Centre Culturel Bruegel accueille Filmer à tout prix ON TOUR pour une soirée cinéma. PREMIÈRE SÉANCE 17H00 - ANGELIKA de Léopold Legrand (Belgique - 2016 - 14')Angelika a probablement vu...
Par le Théâtre Du Pont Réservations obligatoires : 0474 73 38 76 Un spectacle touchant et tendre, en forme de récit de vie, de Muriel Verhoeven. Elle nous transmet son enseignement africain, tirÃ...
Du 12 au 14 octobre 2018Quand la musique francophone se réinvente. Quand elle s'offre une nouvelle jeunesse dans une programmation actuelle et surprenante. Le Festival FrancoFaune, c'est 10 jours de ...
Du 12 au 14 octobre 2018Quand la musique francophone se réinvente. Quand elle s'offre une nouvelle jeunesse dans une programmation actuelle et surprenante. Le Festival FrancoFaune, c'est 10 jours de ...
Du 12 au 14 octobre 2018Quand la musique francophone se réinvente. Quand elle s'offre une nouvelle jeunesse dans une programmation actuelle et surprenante. Le Festival FrancoFaune, c'est 10 jours de ...
Du 12 au 14 octobre 2018Quand la musique francophone se réinvente. Quand elle s'offre une nouvelle jeunesse dans une programmation actuelle et surprenante. Le Festival FrancoFaune, c'est 10 jours de ...
Du 12 au 14 octobre 2018Quand la musique francophone se réinvente. Quand elle s'offre une nouvelle jeunesse dans une programmation actuelle et surprenante. Le Festival FrancoFaune, c'est 10 jours de ...
récit / chant / danse / à partir de 7 ans – durée : 45’ Flopy nous conduit au centre de la Côte d’Ivoire pour nous raconter l’histoire qui a marqué un grand peuple. C’est une légende,...
Jonathan se réveille avec un mal de crâne épouvantable. Le studio qu'il occupe est complètement en désordre et il n’a que de très vagues souvenirs de ce qu'il a fait la veille. Sa journée com...
Les Marolles célèbrent les morts à la mexicaine !Le Centre Culturel Bruegel organise une fête des morts à la mexicaine en collaboration avec les habitants, écoles, associations et commerçants d...
Seul en scène, Didier nous partage avec humour, simplicité et sensibilité des récits de vie découverts au cours de ses recherches sur la peine de mort. Au centre de ces histoires, il y a celle ex...
récit / poésie / musique cosmique / à partir de 12 ans – durée : 90’ Un récit poétique marginal qui dégage une parole libre sur un thème tabou : la mort. Le paysage est fait de sons et d...
Casimir et Caroline sont amoureux, ils sont venus se divertir à la Fête foraine. Casimir vient de perdre son emploi. Caroline l'assure de son soutien et de son amour... Mais à peine arrivés, les d...
Récital poétique pour vaincre le froid de l'hiverDepuis 2012, Thalie Envolée enregistre des textes poétiques et les diffuse ensuite sur Internet et lors de spectacles poétiques. C'est ainsi prè...
État d’urgence, surveillance de masse, mesures de contrôle administratives, suspicion généralisée, tels sont les avatars les plus visibles des dérives sécuritaires qui dominent actuellement e...
contes / musique / à partir de 4 ans – durée : 35’ La Sibérie. De la neige partout. Dans la neige : Canard, un tout petit canard, presqu’un caneton. Seul dans la taïga, Canard cherche un.e ...
récit ouragan / conte initiatique / à partir de 12 ans – durée : 80’ Vicka, jeune aristocrate russe épouse un homme étrange toujours absent. Avant de partir il lui remet le trousseau de clé...
27 conteuses et conteurs belges célèbrent les 10 ans des Dimanches du Conte !17h-18h30 : 1er Acte 19h30 – 21H : 2e Acte 22h – 23h30 : 3e Acte Avec Christine Andrien, Alice Beaufort, Valérie...
